Все оказалось гораздо печальнее, и VBlank тут ни при чем... По всей видимости, Harmony под Wine уродует стек как бог черепаху, и что происходит после...
Там дело не в "банальной несовместимости" (что бы это ни значило), а в ожидании VBlank, который теперь по какой-то причине никогда не приходит.
Возможно, имеет смысл попробовать обновить Wine... А еще полезно запустить из терминала и почитать, что оно валит в stdout/stderr.
Имена участников (разделяйте запятой).