НПС в пайоне после того как берёт лут выдаёт сообщение которое нельзя закрыть. если перезайти квест считается не пройдиным и опять тоже самое.
Кстати довольно часто бывает такая ситуация и в других квестах, но после перезахода у меня обычно все в норму приходило.